To share: https://es.pn/2JSvEvn
Para leer en español

27 International Club Matches from Three Continents July 20-August 12

First Women’s ICC Event on ESPN Network July 29

ESPN, ESPN Deportes, ESPN Deportes Radio, ESPNU and ESPNEWS will combine to cover the 2018 International Champions Cup (ICC) presented by Heineken July 20-August 12. The series of 27 international club soccer matches between 18 championship teams will be played in eight countries across North America, Europe and Asia over a three-week period.

In addition, ESPN2 and the ESPN App (in Spanish) will televise the first Women’s International Champions Cup Final event on Sunday, July 29, at 9 p.m. ET, from Miami’s Hard Rock Stadium. The Women’s ICC Final will culminate a four-match series (semifinals, third-place and final) between four teams.

The ICC begins Friday, July 20 with Spain’s La Liga club Sevilla vs. Portuguese Premeira Liga’s Benfica, live from Letzigrund, Switzerland, at 2 p.m., on ESPN2 and ESPN Deportes. It concludes on Sunday, Aug. 12 at 2 p.m. with Atletico Madrid hosting Inter Milan at the Wanda Metropolitano in Madrid, live on ESPN and ESPN Deportes. The five-year-old international soccer showcase will feature all eight teams – AS Roma, Barcelona, Bayern Munich, Juventus, Liverpool, Manchester City, Real Madrid and Sevilla – in the UEFA Champions League quarterfinals.

The 2018 ICC features highly anticipated matchups in international club football. Highlights:

• Wednesday, July 25 – Manchester City vs. Liverpool FC: A preseason rematch of the 2017-2018 UEFA Champions League quarterfinal round matchup between the two teams on ESPN2 and ESPN Deportes
• Saturday, July 28 – Manchester United vs. Liverpool FC (North West Derby): Two of English football’s most successful teams renew their rivalry at Michigan Stadium in Ann Arbor, Mich., on ESPN, ESPN Deportes
• Sun, July 29 – Women’s ICC Final: ESPN2 and the ESPN App (in Spanish) will present the inaugural Women’s ICC Final. Participating teams: Manchester City, Paris St. Germain, National Women’s Soccer League’s North Carolina Courage, and a fourth team to be confirmed
• Saturday, August 4 – Arsenal vs. Chelsea: London’s two most-successful teams will kickoff the 2018-2019 football season with a pre-season matchup at Friends Arena in Stockholm, Sweden, live on ESPN and ESPN Deportes
• Saturday, August 4 – Real Madrid vs. Juventus: UEFA Champions League titleholders Real Madrid face Juventus, Italian Serie A champions for six straight years, in a rematch of their 2017-2018 Champions League quarterfinal round matchup on ESPNEWS and ESPN Deportes.

This marks the third year in a row ICC matches will be on ESPN, the ICC’s exclusive media partner in the United States. Last year, the company televised 19 matches capped by a special El Clásico Miami  on July 29 – the first-ever meeting in North America between Spain’s powerhouse teams Barcelona and Real Madrid.

2018 International Champions Cup Schedule (subject to change):

Note: All matches will stream live on the ESPN App

– 30 –

International Champions Cup de 2018 en ESPN

27 partidos de Clubes Internacionales de tres continentes del 20 de julio al 12 de agosto
El primer evento del Women’s ICC en la cadena de ESPN el 29 de julio

ESPN, ESPN Deportes, ESPN Deportes Radio, ESPNU y ESPNEWS se combinarán para presentar la International Champions Cup (ICC) de 2018, presentado por Heineken, del 20 de julio al 12 de agosto. La serie de 27 partidos de fútbol de clubes internacionales entre 18 equipos campeones se jugará en ocho países en América del Norte, Europa y Asia durante un período de tres semanas.

Además, ambos ESPN y ESPN Deportes+ televisarán el primer evento femenil del torneo, de la Women’s International Champions Cup, el domingo, 29 de julio a las 9 p.m. ET (hora de Nueva York) desde el Hard Rock Stadium de Miami. La final de la ICC culminará una serie de cuatro partidos (semifinales, tercer lugar y final) entre cuatro equipos.

La ICC comenzará el viernes, 20 de julio con el Club Sevilla de la liga de España contra Benfica de la liga portuguesa, en vivo desde Letzigrund, Suiza, a las 2 p.m. ET en ESPN2 y ESPN Deportes. Concluye el domingo 12 de agosto a las 12 p.m. ET con el Atlético Madrid como anfitrión del Inter de Milán en el Wanda Metropolitano en Madrid, en vivo en ESPN y ESPN Deportes. La exhibición de fútbol internacional marcará sus cinco años de existencia exhibiendo todos los ocho equipos – AS Roma, Barcelona, Bayern Munich, Juventus, Liverpool, Manchester City, Real Madrid y Sevilla – en los cuartos de final de la UEFA Champions League.

La ICC de 2018 ofrecerá contiendas altamente anticipadas en el fútbol de clubes internacionales. Entre los aspectos destacados:

• Miércoles, 25 de julio – Manchester City vs. Liverpool FC: un partido de vuelta de la pretemporada de la ronda de cuartos de final de la UEFA Champions League de 2017-2018 entre los dos equipos, en ESPN2 y ESPN Deportes.
• Sábado, 28 de julio – Manchester United vs. Liverpool FC (North West Derby): Dos de los equipos de más éxito en el fútbol inglés renuevan su rivalidad en el Michigan Stadium de Ann Arbor, Michigan en ESPN y ESPN Deportes.
• Domingo, 29 de julio – Final de la Women’s ICC: ESPN2 y ESPN Deportes+ televisarán la final inaugural de la Women’s ICC. Los equipos que participarán son: Manchester City, Paris St. Germain, North Carolina Courage de la National Women’s Soccer League y un cuarto equipo que será confirmado más adelante.
• Sábado, 4 de agosto – Arsenal vs. Chelsea: Los dos equipos de más éxito en Londres darán el inicio a la temporada de fútbol de 2018-2019 con un partido de pretemporada en Friends Arena de Estocolmo, Suecia, en vivo en ESPN y ESPN Deportes.
• Sábado, 4 de agosto – Real Madrid vs. Juventus: Real Madrid, los poseedores del título de la UEFA Champions League, enfrentan a la Juventus, campeones de la Serie A italiana por seis años consecutivos, en un reencuentro de cuartos de final de la Champions League de 2017-2018 en ESPNEWS y ESPN Deportes.

Este es el tercer año consecutivo que los partidos de la ICC se televisarán por ESPN, el medio exclusivo de la ICC en los Estados Unidos. El año pasado, la empresa televisó 19 partidos que culminaron en el especial El Clásico Miami el 29 de julio, el primer encuentro en toda la historia en Norteamérica entre los excepcionales equipos de España, Barcelona y Real Madrid.

Calendario de la International Champions Cup de 2018 (sujeto a cambios):

Nota: Todos los partidos serán transmitidos en vivo en la aplicación de ESPN

– 30 –