To Share: http://es.pn/2crNBmO

Para leer en Español

Multiplatform live coverage of Monday Night Football available across ESPN Deportes TV, ESPN Deportes Radio and WatchESPN

ESPN Deportes will present live coverage of 17 regular season Monday Night Football games, a Wild Card playoff game and the Pro Bowl. The season kicks off with Pittsburgh Steelers vs. Washington Redskins Monday, September 12 at 7 p.m. ET on ESPN Deportes television, ESPN Deportes Radio and WatchESPN.

Super Bowl XXI and XXV champion Raul Allegre returns as in-game analyst along with play-by-play voice Alvaro Martin. ESPN Deportes’ coverage will feature a Monday night pregame show, NFL Esta Noche, at 8 p.m. ET, with hosts Eduardo Varela, Pablo Viruega and John Sutcliffe as onsite commentators and reporters.

In addition, ESPN Deportes’ weekly show NFL Live desde México returns every Saturday morning with commentators Ciro Procuna, Allegre, Sutcliffe and Eitan Benezra providing analysis and highlights.

For the 8^th consecutive season, ESPN and ESPN Deportes will spotlight the league’s Hispanic Heritage Month celebration. The telecast of the Philadelphia Eagles vs. Chicago Bears game on September 19 will include elements related to Hispanic Heritage Month and the league’s Fútbol Americano initiative.

ESPN Deportes Radio

For the fourth season, ESPN Deportes Radio will broadcast Monday Night Football. ESPN Deportes Radio will cover all 17 MNF games, Thanksgiving games and the Pro Bowl game live, starting with a double-header on Monday, September 12 featuring Pittsburgh Steelers vs. Washington Redskins at 7:00 p.m. EST and Los Angeles Rams vs. San Francisco 49ers at 10:15 p.m. EST. Kenneth Garay and Sebastian Christensen slated to provide coverage and highlights.

This season, dedicated segments will be featured during Firma ESPN from 6 a.m. ET – 9 a.m. ET and Zona ESPN from 12 p.m. ET – 2 p.m. ET. In addition, El Ultimo Pase, ESPN’s NFL-centric radio show, will air Sunday nights from 10 p.m. ET – 12 a.m. ET throughout the year. Zona ESPN, the multi-sports show, will feature daily NFL information and debates on Mondays and Fridays, from 12 p.m. ET – 2 p.m. ET, as well as in SportsCenter updates.

ESPNDeportes.com

ESPNDeportes.com will also present extensive coverage throughout the season, including exclusive online content of all 17 MNF season games.

In addition to comprehensive reporting on behalf of ESPN’s renowned correspondents, coverage will also include fan-based games and interaction such as Twitter voting through the hashtag #NFLxESPN and ESPN Fantasy Football. Fans will also have the opportunity to participate in Desafío Touchdown and Desafío Eliminador to win prizes. For more information, visit ESPNDeportes.com.

Highlights include:

• Sebastián M. Christensen, “El Gurú de las Diagonales”, breaks down the matchups for the upcoming week
• NFL Expert picks: 10 NFL experts predict the matchup for the week ahead
• Quarterback Ranking: Weekly analysis of QB’s best performance
• Ofensiva En Serie: Raúl Allegre analyzes the week’s hottest topics
• Coloso de la semana: Pablo Viruega breaks down the top performance of the weekend
• 2-minute Drill: Eduardo Varela and Pablo Viruega are put on the clock, for two minutes, tackling three hot topics
• ESPiaNdo la NFL: NFL Esta Noche team rates the top teams on a weekly basis
• Power Rankings: Sebastián M. Christensen breaks down the top leagues each week
• Desafio Touchdown: Kary Correa tapes her weekly fantasy segment from Mexico
• Pausa de los dos Minutos: Rafa Zamorano, along with a SportsCenter anchor, preview Sunday’s activity
• Game previews and analysis with renowned correspondents including John Sutcliffe, Raul Allegre and Ciro Procuna
• NFL Sunday night segment: “Around the League” in PD41 looking at 1 p.m. and 4 p.m. games
• Weekend Roundup: Sebastián M. Christensen goes around the league every Monday

MNF Programming Schedule on ESPN Deportes (All Eastern Times):

All matches will also be available on WatchESPN.

-30-

Para Compartir: http://es.pn/2cqhfKj

Arranca la temporada 2016-2017 de la NFL en ESPN Deportes

Cobertura multiplataforma en directo de Monday Night Football a través de ESPN Deportes TV, ESPN Deportes Radio y WatchESPN

ESPN Deportes ofrecerá cobertura en vivo de 17 partidos de la temporada regular en Monday Night Football, un partido de eliminatoria por invitación y el Pro Bowl. La temporada comienza con los Steelers de Pittsburgh vs. los Redskins de Washington el lunes 12 de septiembre a las 7 p.m. ET en ESPN Deportes televisión, ESPN Deportes Radio y WatchESPN.

El campeón de los Super Bowl XXI y XXV Raúl Allegre regresa como analista de partidos junto con la voz de las narraciones por jugada de Álvaro Martin. La cobertura de ESPN Deportes incluirá el espectáculo previo al partido del lunes, NFL Esta noche, a las 8 p.m. ET, con los comentaristas y reporteros Eduardo Varela, Pablo Viruega y John Sutcliffe quien estará reportando desde el campo.

Además, el programa semanal NFL Live desde México de ESPN Deportes regresa todos los sábados por la mañana con los comentaristas Ciro Procuna, Allegre, Sutcliffe y Eitan Benezra que brindarán análisis y notas destacadas.

Por 8va temporada consecutiva ESPN y ESPN Deportes destacarán la celebración del Mes de la Herencia Hispana en la liga. La transmisión del partido de los Eagles de Filadelfia vs los Bears de Chicago el 19 de septiembre incluirá elementos relacionados con el Mes de la Herencia Hispana y la iniciativa Fútbol Americano de la NFL.

ESPN Deportes Radio

ESPN Deportes Radio transmitirá Monday Night Football por cuarta temporada. ESPN Deportes Radio cubrirá en vivo la totalidad de los 17 partidos difundidos por MNF, los partidos del Día de Acción de Gracias y el partido del Pro Bowl, comenzando con un doble encuentro el lunes 12 de septiembre: los Steelers de Pittsburgh vs. los Redskins de Washington a las 7:00 p.m. EST y los Rams de Los Ángeles vs. los 49ers de San Francisco a las 10:15 p.m. EST. Kenneth Garay y Sebastián Christensen estarán a cargo de la cobertura con narración y notas destacadas.

Durante esta temporada se presentarán segmentos especialmente dedicados durante Firma ESPN de 6 a.m. ET a 9 a.m. ET y Zona ESPN de 12 p.m. ET a 2 p.m. ET. Además, el programa radial de ESPN dedicado a la actividad de la NFL, El último pase, se difundirá los domingos por la noche de 10 p.m. ET a 12 a.m. ET a través del año. El programa multideportivo Zona ESPN ofrecerá diariamente información de la actividad de la NFL y debates los lunes y los viernes de 12 p.m. ET a 2 p.m. ET, así como actualizaciones de noticias en SportsCenter.

ESPNDeportes.com

ESPNDeportes.com también ofrecerá amplia cobertura durante toda la temporada, incluso contenido exclusivo en línea de la totalidad de los 17 partidos que se transmitirán en MNF.

Aparte de a los reportajes con los renombrados corresponsales de ESPN, la cobertura incluirá juegos e interacciones con los aficionados, como votaciones a través de Twitter usando la etiqueta #NFLxESPN y ESPN Fantasy Football. Los aficionados tendrán además la oportunidad de participar y ganar premios en Desafío Touchdown y Desafío Eliminador. Para obtener más información visite ESPNDeportes.com.

Las notas destacadas incluyen:

• Sebastián M. Christensen, “El Gurú de las Diagonales”, explica los enfrentamientos de la semana siguiente
• NFL Expert picks: 10 expertos en la NFL predicen resultados de los partidos de la semana por venir
• Quarterback Ranking: Análisis semanal de la mejor actuación de los QB
• Ofensiva en serie: Raúl Allegre analiza los temas más calientes de la semana
• Coloso de la semana: Pablo Viruega detalla la mejor actuación de la semana
• 2-minute Drill: Eduardo Varela y Pablo Viruega marcan el tiempo, con tres temas calientes en dos minutos
• ESPiaNdo la NFL: Los expertos de NFL Esta noche califican los equipos punteros semanalmente
• Power Rankings: Sebastián M. Christensen detalla los punteros cada semana
• Desafío Touchdown: Kary Correa graba su segmento semanal de fantasía desde México
• Pausa de los dos minutos: Rafa Zamorano y un presentador de SportsCenter examinan lo que viene el domingo
• Avances de juegos y el análisis con los corresponsales de renombre como John Sutcliffe, Raúl Allegre y Ciro Procuna
• Segmento nocturno NFL Sunday: “Around the League” en PD41 sobre partidos de 1 p.m. y 4 p.m.
• Resumen: Sebastián M. Christensen recorre cada lunes lo que pasa en la liga

Programación de MNF en ESPN Deportes (todas hora del este de EE.UU.):

Todos los partidos también estarán disponibles en WatchESPN.

-30-