O ESPN Esports Brasil preparou um especial com narradoras e comentaristas do cenário brasileiro de esporte eletrônico. Neste sexto e último texto, apresentamos a única entrevistada internacional deste especial: a narradora Moxxicasts de Dota 2.
Conhecida na comunidade por apoiar o cenário sul-americano com narrações em inglês, Moxxi conta que seu interesse por Dota 2 surgiu após o International 3, em 2013. “Lembro de pensar como todos estavam loucos pela jogada Million Dollar Dream Coil e quis entender melhor o jogo. Eu nunca tinha jogado um MOBA antes”, revela.
Depois de se tornar uma jogadora, a etapa seguinte de Moxxi foi abrir um canal no Twitch, onde começou a transmitir seus jogos. E foi em suas transmissões que ela deu seus primeiros passos como narradora.
“Não pensei que alguém quisesse me assistir, mas comecei a ser acompanhada. Eu fazia transmissão dos meus jogos de Dota e fazia um inhouse com meus espectadores de vez em quando. Às vezes eu ficava de fora porque tinha muitas pessoas querendo jogar e eu narrava por diversão”, afirma Moxxi. “Recebi muitos elogios e as pessoas começaram a me enviar mensagens quando estavam jogando em torneios amadores, pedindo para que eu narrasse. Gostei muito de assistir os jogos e de compartilhar a emoção com os outros”.
Moxxi revela que sua profissionalização como narradora também aconteceu um pouco “sem querer” por meio do convite de um colega para participar de um concurso do canal MoonduckTV, que procurava por novos talentos.
“Eu quase não participei. Eu tinha medo do que o chat do Twitch diria, já que não há muitas mulheres que narram”, conta ela. “Vi que um caster da liga que eu ajudei a criar tinha se inscrito e enviei uma mensagem para desejar boa sorte. Ele então perguntou se eu queria me juntar a ele em seu teste. Nunca tínhamos jogado juntos antes, mas vimos um ao outro narrando jogos da liga. Tivemos muita sorte por nossa sinergia ser boa e recebemos muitas reações positivas da comunidade. Depois disso, fui contatada pelo Zyori da MoonduckTV, que me deu minha primeira chance de narrar profissionalmente”.
EchoLeague at @moonduckTV's Captains Draft! (Minus @amuench and @mikemagss because they wandered off) pic.twitter.com/R9o5phNxxA
— Moxxi (@MoxxiCasts) January 6, 2018
Para Moxxi, assim como para outras entrevistadas nesta série, o mais difícil de ser narradora é manter-se atualizada com cada mudança de patch. “Dota é um jogo que está mudando constantemente, então o conhecimento que você teve no mês passado pode não corresponder ao patch atual”, comenta ela. “Eu tento ficar atualizada, mas é difícil e eu erros às vezes. Eu sempre tento aprender com meus erros, no entanto, e trabalho mais ainda para que eu erre menos no futuro”.
Como método de estudo, Moxxi conta ter um caderno onde escreve suas pesquisas quando é contratada para narrar um campeonato. “[O caderno] Tem de tudo. Desde tendências competitivas do meta a combinações mais comuns de heróis e drafts das equipes dos últimos 2-3 meses etc”, revela.
“As pessoas assumem que narradores não precisam saber disso, porque você geralmente faz dupla com um analista, mas quero ter certeza de saber o máximo possível ao entrar em um jogo”, complementa Moxxi. “Não consigo sempre assistir tantas qualificatórias como eu gostaria, já que costumo jogar durante esse período, mas tento assistir aos principais jogos e fazer anotações sempre que posso”.
Moxxi também revela sua parte favorita em ser uma narradora: a animação com as jogadas que acontecem nas partidas. “Há algo muito gratificante sobre uma Cronosfera perfeita, na configuração perfeita de um Black Hole. Poder compartilhar esse momento com milhares de pessoas fazendo PogChamp no chat é muito incrível. Você definitivamente se sente conectado à comunidade”, garante ela.
Apesar de ter se tornado uma narradora quase que por acaso, Moxxi espera servir de inspiração para outras pessoas, principalmente mulheres. “A representação é importante em qualquer campo, então, se outra mulher me viu narrar e decidir tentar por minha causa, ficaria muito feliz”, diz.
Entretanto, Moxxi deixa uma dica para quem deseja seguir na área: “Mulheres precisam ter uma pele grossa para lidar com o hate que vem junto com o trabalho. Casters, especialmente os novos, estão constantemente lidando com muita negatividade, independentemente do gênero. Você deve realmente amar o que faz e ter um bom suporte para quando os comentários forem realmente difíceis. É importante lembrar que as pessoas que são realmente cruéis são uma minoria e que a maioria da comunidade é realmente solidária”.
Você pode acompanhar o trabalho de Moxxi no Twitch.